Episode:June 13th, Part Two

Summary

The past Noah encounters an old friend while trying to protect the twins.
The future Noah works with Molly Walker to find Hiro and meet his grandchildren.
Luke and Joanne Collins suffer a devastating loss setting them on a deadly path.
Quentin tries to locate his sister, leading to an unexpected betrayal.
Hachiro Otomo attempts to make up for his mistakes.

This episode was originally known as As Time Goes By, which is the name of the famous song from the movie Casablanca.

For spoilers about June 13th, Part Two, please refer to the following link.

As Time Goes By

Season One

Volume One: Genesis

Season Two
Volume Two: Generations	Four Months Later... • Lizards • Kindred • The Kindness of Strangers • Fight or Flight • The Line • Out of Time • Four Months Ago... • Cautionary Tales • Truth & Consequences • Powerless

Season Three
Volume Three: Villains	The Second Coming • The Butterfly Effect • One of Us, One of Them • I Am Become Death • Angels and Monsters • Dying of the Light • Eris Quod Sum • Villains • It's Coming • The Eclipse, Part 1 • The Eclipse, Part 2 • Our Father • Dual
Volume Four: Fugitives	A Clear and Present Danger • Trust and Blood • Building 26 • Cold Wars • Exposed • Shades of Gray • Cold Snap • Into Asylum • Turn and Face the Strange • 1961 • I Am Sylar • An Invisible Thread

Season Four
Volume Five: Redemption	Orientation / Jump, Push, Fall • Ink • Acceptance • Hysterical Blindness • Tabula Rasa • Strange Attractors • Once Upon a Time in Texas • Shadowboxing • Brother's Keeper • Thanksgiving • The Fifth Stage • Upon This Rock • Let It Bleed • Close to You • Pass/Fail • The Art of Deception • The Wall • Brave New World

Heroes Reborn
Volume One: Awakening	Brave New World • Odessa • Under the Mask • The Needs of the Many • The Lion's Den • Game Over • June 13th, Part One • June 13th, Part Two • Sundae, Bloody Sundae • 11:53 to Odessa • Send in the Clones • Company Woman • Project Reborn

See Also: Volume One Episodes • Volume Two Episodes • Volume Three Episodes • Volume Four Episodes • Volume Five Episodes • Heroes Reborn Episodes • All Episodes